新浪育儿 养育百科

母亲节读点智慧妈妈的书

新浪育儿

关注

母亲节将至,除了可以与孩子共读《我妈妈》、《逃家小兔》、《有一天》等经典母爱绘本之外,我还想向大家推荐三位妈妈/祖母级女性绘本大家的作品:(美)伊芙。邦廷、(新)帕梅拉。艾伦、(日)林明子,她们有的擅长文字,有的擅长绘画,更有一位是文图双馨的大家。相较于男性作家而言,这三位女作家更加关注家庭伦理日常生活题材,笔触更细腻更温婉。而相较于年轻的作家而言,这几位母亲/祖母级作家的作品里,都隐现出经过岁月淘洗而沉淀下来的智慧光芒。所以说,妈妈们不必非要效仿安东尼。布朗《我妈妈》中的超级万能妈妈,在陪伴孩子成长的漫长旅途中,我们并非无所不能,我们更需要的,是点滴积累的生活智慧。

*作家。伊芙。邦廷于1928年出生于北爱尔兰,在一个有着浓厚讲故事传统的家庭长大,对她后来的文学创作有着深远影响。1958年她移民美国,36岁才开始儿童文学创作,迄今作品逾200多本,种类有图画书、儿童故事书和少年小说,屡获各项童书国际大奖,也是绘本界为数不多的因文字而著名的大师。她的作品题材相当广泛,从来不回避沉重话题诸如种族歧视、难民、孤儿、战争、死亡、问题家庭等,但都以贴近孩童生活的方式呈现出来,又赋予它们一个光明的结局和温暖的亮色。她希望自己的作品能被更多不同层面的小读者喜爱。关于写作,她给小读者的建议是:海量阅读,再阅读,等有了触动心灵的感觉才开始写作,从写日记、短小说开始,日积月累,总会有突破。她育有三个孩子,儿孙成群,目前与丈夫居美国加利福利亚州,每天还坚持在自己的小屋里写作,给孙子读故事,她希望自己永不言退。目前她撰文的绘本在国内已有至少七本中文版,每一本我和女儿都喜欢。

*作品。因为懂得所以慈悲

《记忆的项链》文/伊芙。邦廷     图/泰德。瑞德    译/刘清彦

用一颗颗浸润着家族历史的衣服扣子,串联起来的一条特殊项链,既有曾外祖母第一件成人礼服上的扣子,有生母过世时睡衣上的扣子,有爸爸军服上的扣子,也有自己五岁生日派对穿的小洋装上的扣子……这条项链所凝聚的记忆,成了女孩萝拉对抗新妈妈珍妮的一种方式。一次偶然事件,这条项链断了,在逐一寻找散落扣子的过程中,珍妮的做法深深感动了萝拉,她决心调整心态接纳珍妮,并准备把珍妮衬衫上的一颗扣子,也串在这条记忆的项链里。泰德的水彩画,传神地为我们勾勒出人物的心理和故事的氛围,尤其是珍妮找到滚落一旁的最后一颗扣子时,柔和的电筒光打在她的侧脸上,那种由衷的欣喜,真美!

在这个故事中,伊芙。邦廷想跟我们探讨的,是再婚家庭中母女的相处问题,问题很普遍,却极少在绘本故事中反映出来。“项链上的每一颗扣子,都代表着一段真实的记忆……”珍妮是真正懂得这条项链对于萝拉的意义。“我想,萝拉宁可让那颗扣子搞丢,也不会要一个替代品。就像妈妈一样,没有人可以代替。”作为后母,这是何其宽厚慈悲的胸怀!我家近七岁的女儿在几次重读后,逐渐理解萝拉的矛盾心情,并且拿出她自己一条石头串成的项链作对比,要求我也给她用扣子串起一条记忆的项链。

*作家。帕梅拉。艾伦于1934年出生于新西兰,七十年代移民澳洲,八十年代开始绘本创作,30多本作品全部自写自画,以亲情故事和幽默故事为主,擅用重复和押韵的音律,配以圆熟独特的画风,营造戏剧化效果,浅显的故事蕴含生活小哲理,尤其适合学前孩子大声朗读,屡获澳洲新西兰童书大奖,成为澳新家喻户晓的绘本大师。尽管她的书已热销超过五百万册,澳新的学前班、小学低年级都以她的图画书作为教材之一,可她是一个相当低调的人,网上没找到多少关于她的介绍、访谈,连照片都很少。我们只知道,她有一个雕塑家丈夫和一个颇为活跃的玻璃雕塑家女儿,她如今仍以81高龄坚持在自己的丛林工作室为孩子们创作图画书。她认为当作家的坏处是:你有时会觉得自己很孤单;而当作家的好处是:你可以通过自己的作品给孩子们带来欢笑。国内近两三年已相继引进出版了两套她的作品共22册(另译潘蜜拉。艾伦),另有一单本,被称为“绘本届的喜剧之王”。

*作品。生活中需要一些奇思妙想

《马铃薯人》   文图/潘蜜拉。艾伦   翻译/余治莹

每周五小杰的妈妈必须去工作,小杰就跟奶奶在一起。妈妈不在,奶奶就是妈妈。祖孙俩常在一起捉迷藏一起在地上打滚一起读故事书一起吃蛋糕。一个沉闷的小雨天,他们还突发奇想用四颗马铃薯和最简单的绳子、布料、牙签、瓶盖做了一对超萌马铃薯人。后来马铃薯先生和马铃薯小姐头上长出了角,奶奶就把它们埋在屋外的肥料堆里。又是下雨天,好几个星期没来的小杰终于出现,奶奶带着小杰冒雨去挖马铃薯,多得堆成了小山,他们又做了一对新的马铃薯人……看过这个故事的孩子都会说:这个奶奶真的太神奇了!她不仅特别有童心,会陪孩子昏天黑地做游戏,她还特别有幽默感和想象力,他俩在雨中挖马铃薯的情景太爽了!奶奶居然连帽子都没戴!

帕梅拉的图画善用白色做底色,单纯的背景愈加凸显出人物的表情和动作,略带夸张和充满动感的线条,具有很强的喜剧感和舞台效果。普通的生活场景在她笔下,都成了一种富含泥土气息和陶制品质感的拙朴之美。读完故事,请别忘了跟您的孩子一起做做马铃薯先生和马铃薯小姐哦,一定很逗!

*作家。林明子于1945年出生于日本东京。从小在一个充满温情爱意的家庭中成长,妈妈把她背在背上温暖舒适的感觉,成为她一生创作童书的情感之源。大学毕业后短暂从事插画工作,后得到童书作家五味太郎举荐进入福音馆专门从事绘本插画。她的创作生涯有近40年,作品只不过30多部,但都是赏心悦目的精品之作,曾有读者称“如果你在书店遇见林明子,一定要把它带回家”。她的作品擅长捕捉生活中最不起眼的细节,定格孩子成长的珍贵瞬间,然后透过柔美亲切的色彩线条精确地呈现出来,那些饱含母性童心的作品伴随了几代读者,曾获日本绘本大奖等多个重要奖项,多本被引进中国后也是深得大小读者追捧。她在福音馆从事绘本创作时的责任编辑征矢清后来成了她的丈夫,他们育有一对儿女,为人母后的林明子创作量相对减少,全心享受幸福的家庭生活。

*作品。放手和信任是成长第一步

《第一次上街买东西》筒井赖子/著 林明子/绘 彭懿/译

五岁小女孩美依,因妈妈太忙而被派去买牛奶,首次独自上街买东西,一路上她躲过了车子,被小伙伴质疑,还摔了一跤差点把硬币都弄丢了,后来到了杂货店又没人理会……这是一个特别能抓住孩子心理的故事,每一个孩子都会经历这样一个自我成长的过程,有很强的代入感。亲子共读时跟着林明子细腻的笔触,一起寻找绘本中各处隐藏的细节吧,比如“寻猫启示”里的猫在哪一页出现过?每周六”绘画教室”的老师就是林明子,而那家杂货店是否另一个作者筒井开的?……可能每一幅图画都有真实原型,林明子是个追求完美的人,她希望自己的每一幅画都能画得更好。

这个故事是以小女孩为主体展开的,故事中的妈妈只出现了三次:一次是头一回上街买东西,妈妈要美依答应她两件事,一是小心路上的车子,二是别忘了找钱。妈妈站在门口,有点担心地望着美依的背影。第二次是美依终于买完牛奶奔回家路上,她发现妈妈正抱着小弟弟,在斜坡下面冲她挥手,妈妈神态怡然。第三次是最后妈妈带着俩宝贝从容走回家。封底的照片最温馨,妈妈一边喂弟弟喝奶一边关切地注视着美伊,美依也在喝奶,双脚膝盖都贴了止血贴,一只脚还搭在妈妈的大腿上。就是这样一个从容淡定的妈妈,适时的放手和信任,成就了孩子的第一次拔节成长。

*母亲节心水推荐:

*《冬日午后》

(阿根廷)乔治。卢汉/文 (法)曼达娜。萨达特/图 张晓楠/译创

一个小女孩独自待在家,把自己对母亲漫长的思念和等待,化作在凝霜的玻璃上画出的弯弯月亮,当月亮画好,妈妈的身影就出现在月亮里,愈来愈近,继而进门一个大大的母女相拥,相依相偎,被定格在窗玻璃上成了一颗爱心图案,如冬日暖阳般醉人。图画色彩浓烈,具有极强的装饰美感,母亲节最童趣绘本。

*《妈妈,为什么?》

(日)谷川俊太郎/诗  中村悦子/绘  彭懿/译

“妈妈,小河为什么不休息?”“那呀,是因为大海妈妈在等着小河回家。”三只小兔子和妈妈之间的对话。某天小兔子们终于长大,不再需要妈妈的庇护,它们踏上了去探寻远方的旅程。冬去春来,历尽千辛万苦,它们终于来到了小河的尽头,大海的起点。而此时,已近中年的兔妈妈,仍执着地在小河边等待她的孩子们归来。清新淡雅的自然童话,令每一个母亲动容,每一个孩子会心,母亲节最诗意绘本。

注:以上书影及作者图片摘自网络。

本文选自新浪育儿博主小园半亩    点击 阅读原文

加载中...